视频字幕不同步怎么办？试试这款视频字幕编辑器 Subtitle Edit v3.5.15最新绿色版

Subtitle Edit 是一个免费的（开源的）视频字幕编辑器-字幕编辑器。
如果字幕与视频不同步，可以使用SE通过几种不同方式轻松调整字幕。
您还可以使用SE从头制作新字幕（使用时间线/波形/频谱图）或翻译字幕。

此版本是2020年5月1日发布的，目前最新版。